Zaujímavé

Franck Bauer a epos Rádia Londýn


Franck Bauer nám z pera svojho synovca Bernarda Crocheta rozpráva jeho dobrodružstvá uprostred vojny na vlnách v rokoch 1940-1944. Prostredníctvom významných osobností, ako sú novinári Maurice Schumman a Pierre Bourdan, ako aj generál Charles de Gaulles, sa Franck Bauer obzerá za bojom rádiáodhodlaný čeliť propagande. S emóciami nám podáva svedectvo o svojich prvých krokoch v rozhlase, kde bude v roku 2008 pôsobiť vo francúzskom BBC Rádio Londýn s programom „Francúzi hovoria po francúzsky“.

O spoločnosti Franck Bauer

Franck Bauer sa narodil 2. júla 1918 otcovi, ktorý bol architektom historických pamiatok a matke, ktorá bola profesorkou filozofie. Keď vypukla vojna, rozhodol sa nastúpiť do Anglicka a pripojiť sa k Slobodným francúzskym silám. Pred dobrodružstvom v BBC mal Franck Bauer veľa aspektov: propagandista, hostiteľ špionážneho krúžku a špión v Spojených štátoch. Odmietol post komisára námorníctva, aby sa mohol venovať rádiu, a v marci 1941 sa pripojil k tímu Radio London. Vtedy sa stal rečníkom relácie „Francúzi hovoria po francúzsky“.

Po vojne bol Franck Bauer korešpondentom A.F.P pri kabinete Pierra Bourdana, generálneho tajomníka Comédie Française, vtedajšieho profesora na Sorbonne. Zakladá prvú firmu pre public relations.

Francúzske vysielanie zadarmo ...

Prímerie z 10. mája 1940 znamenalo zaistenie okupantov nad časťou územia a nad francúzskym rozhlasovým prostredím. Po výzve generála de Gaulla boli 18. júna 1940 postupne reorganizované rozhlasové stanice za Atlantikom a v kolóniách, aby ponúkli program zábavy a podpory odbojárom.

Rádio Londýn začína v júni 1940 a ponúkne 17 rôznych programov, ako napríklad: Francúzi hovoria s francúzštinou, Pocta a vlasť moderuje Maurice Schumann, Kuriéri z Francúzska alebo Malá akadémia. V januári 1942 hostil Franck Bauer svoju vlastnú rozhlasovú show venovanú jazzu: Rádio Swing Club.

Slávny program bol zahájený 19. júna 1940 po prejave generála de Gaulla Francúzi hovoria s francúzštinou sa potom volá Tu Francúzsko a začne sa 14. júla 1940 o 20:15, symbolickom dni štátneho sviatku. Jacques Duchesnes, Jean Oberlé a Pierre Lefèvre sa rozhodli vytvoriť tím, ktorý bude hostiť program do roku 1944. Franck Bauer vzdáva hold svojim bývalým kolegom v tejto knihe: Maurice Schumman, Pierre Bourdan (Pierre Maillaud), Jacques Duchesnes (Michel Saint-Denis), Jean Oberlé, Pierre Lefèvre, aby sme vymenovali aspoň niektoré. Dvadsať animovaných novinárov je predmetom krátkeho osobného životopisu, ktorý opisuje ich účasť v tíme a ich väzby na nášho autora.

Rádio Londýn chce byť zábavné a vypovedá o spolupráci a STO (Service du Travail Obligatoire). Neváha čítať dobré aj zlé správy, ani listy poslucháčov. Rádio Londýn je tiež prostriedkom na odovzdávanie kódovaných správ určených pre odbojárov a na organizovanie psychologických kampaní proti Nemcom. The korytnačia kampaň nabáda Francúzov, aby pracovali pomaly a kampaň V. v roku 1941 ich povzbudil, aby pokryli steny a automobily víťazným „V“.

Postupne sa rádiá kolónií využívajú čoraz viac. Toto je prípad Rádio Brazzaville, ktorý bol vytvorený na žiadosť generála de Gaulla v októbri 1940, vďaka čomu zorganizoval demonštráciu z 11. mája a Rádio Alžír ponúka kvalitné programovanie. Franck Bauer hovorí aj o svojej kariére v Rádio Antananarivo na Madagaskare, kde rok od júna 1943 do mája 1944 komentoval publicistiku, literárne a hudobné programy.

Správa BBC „Dlhé vzlyky jesenných huslí mi zranili srdce monotónnou malátnosťou“, vysielané 5. júna 1944, oznámilo vylodenie spojencov v Normandii nasledujúci deň.

... tvárou v tvár nacistickej propagande

S Rádio Vichy a Radio-Paris, Nemecká propaganda vedená ríšskym ministrom Goebbelsom sa vo Francúzsku zintenzívňuje. Okupant urobí všetko pre zablokovanie slobodného francúzskeho rozhlasu, najmä prostredníctvom cenzúry, neúspešných pokusov o rušenie, zaistenia staníc TSF a antisemitského vysielania. V októbri 1940 štát zakázal počúvať BBC a potrestal ju pokutou a väzením.

Rádio Vichy premiéru 8. augusta 1940, ponúka 20 hodín rozmanitosti týždenne a 16 hodín denných informácií vrátane rodinných, hudobných, stravovacích a kultúrnych programov a relácií o intoxikácii.

Programy sa prenášajú aj na serveri súkromné ​​rádiá v Toulouse, Montpellier, Nîmes, Agent, Lyon alebo dokonca v stredomorskom rozhlase. Súkromné ​​francúzske rozhlasové stanice, od ktorých závisí dotácie štátu Vichy sú povinní vysielať propagandistické programy. Tento grant im umožnil zaznamenať 60 hodín mesačne.

Vyrovnať sa s reláciou BBC s názvom Malá akadémia, publikujú Nemci základný náter na použitie pre malé deti vymýšľaním pejoratívnych výrazov. To je prípad slova „dingaullizmus“ namiereného proti BBC, ktorého príznaky sú opísané ako „epidémia charakterizovaná horúčkovou horúčkovitosťou, agresivitou v úplnom roztrhnutí so skutočnosťou“.

Rádio-Paríž, ktorá kombinuje propagandu a zábavu a ponúka široký hudobný program a programy spolupráce. Má vlastný symfonický orchester. Pamätáme si slávny slogan Jeana Oberlého, ktorý vypovedá o praktikách tohto rádia: “ Rádio-Paríž leží, Rádio-Paríž leží, Rádio-Paríž je Nemec Na melódiu cucaracha. Počas oslobodzovania Paríža Rádio-Paríž prestane vysielať 18. augusta 1944. O dva dni neskôr zaznie Marseillaise, po ktorej bude nasledovať nová správa „Tu vysielame z francúzskeho národa.“

Náš názor

Bernard Crochet sleduje v deviatich kapitolách epickú cestu Francka Bauera, pričom sa snaží vysvetliť súvislosti vojny na vlnách medzi rokmi 1940 a 1944. Čitateľa by mohla prekvapiť zmena prístupu v niektorých kapitolách, niekedy chronologických a niekedy tematických, ale ponorí sa s potešením späť do eposu Rádia Londýn, ktorý podrobne a emotívne povedal Franck Bauer.

Autor sa snaží objasniť každú skratku a svoje slová ilustruje výňatkami z rozhlasových zásahov, ktoré radi znovu objavujeme. To je najmä prípad odvolania generála de Gaulla z 18. júna 1940 a parodovaných piesní. Dobre zdokumentovaná kniha vyzýva na ďalšie čítanie vďaka orientačnej bibliografii.

Bernard Crochet, historik a novinár, je autorom mnohých článkov pre Revue des Monuments Historiques. Pracoval tiež na kultúrnom inžinierstve (Caen Memorial). Samostatne alebo v spolupráci s vydavateľom Editions Ouest-France už vydal viac ako 40 kníh vrátane kníh Les plus Belles Bastides du Sud-Ouest a Commanderies and Templar..

Bernard Háčkovanie, Franck Bauer a epos Rádia Londýn, Editions Ouest France, marec 2013


Video: Blockers 2018 - Daughters First Time Scene 810. Movieclips (Január 2022).